뉴스

> 뉴스 > 큐슈 ( 구마모토 · 오이타 ) 에서 발생한 지진 에 대해

큐슈 ( 구마모토 · 오이타 ) 에서 발생한 지진 에 대해

지난주말부터, 쿠마모토・오이타를 중심으로한 큐슈지방에서는,활발한 지진활동이 이어지고 있습니다.
돌아가신 분들께 애도를 표합니다.이재민 여러분들께 진심으로 위로의 말씀을 드립니다.

또, 이번 지진을 통해, 일본정부관광국(JNTO)에서는 주요한 지진발생정보나 공항, 철도, 고속철도 등의 상황에 대해서,각 사의 링크, 그외 각 사가 제공하는 주요한 운행정보를 영어로 번역하여 제공하고 있습니다.
http://www.jnto.go.jp/eq/kumamoto.html

또한, 외국인 여행자에 대해, 푸쉬형으로 긴급지진속보를 전달하는 앱「Safety tips」를 무료로 제공하고 있습니다.
(5개국어(일본어・영어・중국어・한국어)에 대응)
해당 앱을 다운로드하면 피난행동, 기상경보등의 해설, 피해시의 커뮤니케이션 카드 등의 정보도 얻을 수 있습니다.
하기 사이트에서 다운로드하여 이용하여 주십시오
http://www.jnto.go.jp/eq/kumamoto.html

오키나와현・오키나와 관광컨벤션 뷰로에서는,통역서비스, 문의에 대해 영어・중국어・한국어로 전화・skype・메일로 대응하고 있습니다.오키나와여행을 계획중, 또는 여행시의 고민, 걱정거리가 있으시면 부담없이 상담해 주십시오

<오키나와 관광 정보 다중언어 문의센터>
TEL: 0570-077203
Skype: call-center-kr01 / call-center-kr02
Email:http://kr.visitokinawa.jp/contact/
http://kr.visitokinawa.jp/multilingual_call_center/open/